親愛的讀者，大家好！

甫落幕的CEDAW第三次國家報告審查當屬這個夏天臺灣的性別要事之一。副總統陳建仁在審查開幕時表達，期盼我國成為亞洲最具指標的性別平權國家；來自芬蘭的審查委員Niklas Bruun則在總結意見發表記者會中懇切提醒，臺灣若想成為亞洲性別平等的標竿，需要更強化在婦女人權上的努力。本期「特色組織」和「人物速寫」將眼光朝向與芬蘭同屬北歐性別平等先進國的瑞典──作為婦女團體連結平臺的Swedish Women's Lobby，是瑞典推動性別平等不可或缺的力量，此組織不斷推陳出新的倡議與監督策略定能為在地工作者帶來啟發；而文化層面的變革往往是更久長的工程，「長襪皮皮」的故事在臺灣或許廣為繪本或性別教育推動者所知，〈孩子們的生命摯友〉一文引領我們進一步了解作者Astrid Lindgren的生命軌跡與思維。

今年的APEC「婦女與經濟論壇」在更南方的巴布亞紐幾內亞召開，「APEC視窗」記錄了我國的與會情形，以及對「掌握女性在數位時代躍升的機遇」主題下各主要會議的觀察；「主軸議題研析」則延續數位經濟的年度主題，探討亞太各國性別暴力的樣態，並提出透過教育提升數位素養的建議。此外，聯合國在九月召開了第73屆大會，本期「UN瞭望臺」特別整理了婦女署如何從準備、會期到後續落實的各階段，倡議性別觀點融入的具體作法，值得我國強化性別主流化工作參考。

在地發聲行動仍然持續著，臺北的「建立亞太女性領導力訓練架構工作坊」匯集了不同世代的婦女／性別團體工作者，透過交流與對話，相信能擴大各組織未來行動的影響力；臺中的「婦女實踐永續發展國際論壇」促成基層與國際性非政府組織、在地議題與全球「永續發展目標」間的連結。最後，「善用性別化創新、掌握兼容性機會、擁抱數位化未來論壇」和《女農之歌》關注的是農業，前者期待性別視角讓智慧農業更具兼容性（inclusion），後者則讓我們看見傳統農業中動人的女性經驗與智慧！