親愛的讀者，大家好！

暮春三月，#MeToo之火隨名人挺身與網路傳播持續蔓延，各地四起的響應成為2018年國際婦女節的焦點之一。全球婦女運動歷經漫漫長路，性別暴力至今雖仍無所不在，但性別與性騷擾議題彷彿終於「主流化」，而這其實是將近兩世紀以來，許多有名與無名的行動者在不同位置奮戰的成果。本期「人物速寫」描繪美國劇作家及表演者伊芙·恩斯勒（Eve Ensler），如何從探索女人身體經驗出發，創作出《陰道獨白》劇本，並透過此劇在一百多個國家的改編與巡演，成為反暴力與女性賦權的重要力量；「主軸議題研析」則討論女性政治人物對於改善女性處境可能的影響與限制，同時也分享加拿大政府和民間組織「平等之音」（Equal Voice）培力女性參政及擔任領導人的經驗，供我國借鏡。

延續去年對女性參與科技的關注，本期「特色組織」介紹卡洛琳‧萊頓（Carolyn Leighton）創發的「國際科技女力」（Women in Technology International）平臺，藉由建立人脈網絡、打造角色典範和持續深度培力等三個面向的努力，支持女性在科技領域的發展。臺灣的女性科技網絡也正在發展與串連中，婦權基金會在年初舉辦的「Tech talk女力講座」便聚集了高中學生、海洋動物專家，科技創業者、音樂串流公司設計人員、環境保育工作者等各領域的年輕女性；〈遍地開花 臺灣熱情呼應211國際女性科學日〉一文更記錄了各縣市、各級學校響應UN「女性科學日」的各樣創意活動。

此外，UN與APEC的議程仍緊扣著「永續發展」（Sustainable Development）前進，「UN瞭望臺」摘譯SDGs通過兩年多來，亞太各國在性別平等面向的進展狀況；「APEC視窗」則說明我國政府所關注農業價值鏈中的女性，行政院農業委員會補助婦權基金會執行出版的《一起煮飯吧》即為其中一項具體成果。最後，〈He for She 妳我一起〉既是呼應UN倡議的活動紀實，也是對讀者的行動喊話！