日本知名作家吉本芭娜娜在作品中常常關注多元性別，6日在台北國際書展上她特別提到，她認為找回與生俱來的靈魂和聲音是重要的，她希望在自己的小說世界裡，可以提供這些人一些勇氣。

帶著最新小說《吹上奇譚1》中文版新書訪台的日本作家吉本芭娜娜，6日與台灣作家蔡康永在台北國際書展上有一場對談。

由於美國總統川普(Donald Trump)已經簽署行政命令，禁止跨性別女性參加女子體育賽事，在作品中經常關注多元性別的吉本芭娜娜以及身為同志的蔡康永，也被座談主持人時報文化董事長趙政岷問到對於此一議題的看法。

吉本芭娜娜表示，她認為自己的小說中所寫的，並不是從社會眼光中看到的自己，而是想把出生時就與生俱來，卻在成長過程中逐漸失掉的東西找回來。她說自己在養兒育女過程中，一直深信一件事情，就是每個人的個性，在出生的那一刻，甚至在媽媽的肚子裡面就已經確定了。因此怎麼樣找回這些因為接觸社會後被扭曲掩蓋的原本的靈魂和聲音，是非常重要的，她希望在她的小說世界裡，可以提供這些人一些勇氣。

吉本芭娜娜：『(原音＋翻譯)我覺得我們真正重要的東西，我覺得都在我們出生的那一時候就已經註定了，那我們與生俱來的這個靈魂，這些真實的聲音喔，他可能在我們接觸到社會之後，去被扭曲被掩蓋，所以怎麼樣去找回這些原本重要的靈魂跟聲音，我覺得這個就是我們的人生。』

蔡康永則說，身為一名同志，從小就會發現，這個世界長得和它表面所說的不一樣，而他們為了活下去，就會幫自己找很多說法來對抗這個世界，這也是為什麼全世界很多很好的訪談節目主持人都是同志，因為他們會不斷追問，它為何會變成這個樣子？它還有沒有其他可能性？

蔡康永也認為，作為一名創作者，他只能夠把這個處境當作是一個幸運的來源，因為如果沒有被逼到這樣子的角落，很難每一秒鐘都在面對一個不是為你而設計的世界，他只能慶幸自己是這個處境下活下來的人，也為那些遭遇困難的人感到憂慮，但這並不是同志在歷史上第一次遭受打擊，「所以就且戰且走」。