親愛的讀者，大家好！

時序進入炎炎夏日，代表今年已經又過了二百多個日子。在過去七個月，不論是國內或國外的性別活動，我們的參與都不遺餘力。有關亞太經濟合作會議婦女經濟論壇，今年臺灣代表團由行政院政務委員帶領公私部門共15位團員遠赴南美洲秘魯參加會議。今年的會議沿襲往例，第一天有「公私部門對話會議」，接著是連續二日的「婦女與經濟政策夥伴關係會議」，最後一天則有各經濟體團長參與的「高階政策對話會議」，共計四天的緊湊會議，欲知詳情請參閱本期的「APEC視窗」。本期除了分享本會參與APEC的會議外，也同時跟讀者分享今年三月本會遴選的青年代表團，赴美參與的聯合國第60屆婦女地位委員會暨非政府組織周邊論壇。這組青年是經過婦權基金會去年舉辦的性別暨國際事務青年人才培訓營，遴選出來的優秀團隊。有關她們的與會心得可參見本期「UN瞭望臺」。最後，本期封底要跟大家分享一本有趣的繪本，這本繪本的特別之處是以臺中東勢獨特的「大埔客」為對話基礎，讓讀者可以邊讀邊學客家話。故事主軸發生在臺中東勢客家莊，以農村高接梨嫁接技法貫穿故事，並巧妙的將性別平等意識融入故事中。希望透過一段尋常的家常對話與家務勞動，一頓教人懷念的圓桌晚餐，帶孩子們打開眼界，看到臺灣多元的鄉村文化。